Læremiddel.dk arbejder for at udvikle forståelse af og et sprog omkring læremidler og læremiddelbrug. Dette er mundet ud i en række kategorier, begreber og metodikker til analyse af læremidler som tekst og læremidler i brug. Læremiddel.dk prioriterer også at formidle disse kategorier, begreber og metodikker på måder, som gør dem anvendelige for praktikere i undervisning og læremiddelproduktion.